evergreen - en to unknown language translation catalogue (6 entries)

en: Check Out
target: Issue

en: Press a navigation button above (for example, Check Out) to clear this alert.
target: Press a navigation button above (for example, Issue) to clear this alert.

en: Are you sure you would like to check in item %1$s?
target: Are you sure you would like to return item %1$s?

en: Are you sure you would like to check in items %1$s?
target: Are you sure you would like to return items %1$s?

en: Checkin probably did not happen.
target: Return probably did not happen.

en: %1$s is not cataloged
target: %1$s is not catalogued
