evergreen - en to unknown language translation catalogue (30 entries)

en: $
target: £

[ctx: common.callnumber]
en: Call Number
target: Class Number

[ctx: opac.basic]
en: Basic Catalog (HTML only)
target: Basic Catalogue (HTML only)

en: JavaScript must be enabled in order for you to use the regular Evergreen Catalog. 
    However, it seems JavaScript is either disabled or not supported by your browser. 
    To use the regular Evergreen Catalog, enable JavaScript by changing your browser options, then 
    <a style='color: blue; text-decoration: underline;' href='/'>try again</a>. 
    <br/><br/>Alternatively, you can use the basic HTML-only catalog 
    <a style='color: blue; text-decoration: underline;' href='/opac/extras/slimpac/start.html'>here</a>.
target: JavaScript must be enabled in order for you to use the regular Evergreen Catalogue. 
    However, it seems JavaScript is either disabled or not supported by your browser. 
    To use the regular Evergreen Catalogue, enable JavaScript by changing your browser options, then 
    <a style='color: blue; text-decoration: underline;' href='/'>try again</a>. 
    <br/><br/>Alternatively, you can use the basic HTML-only catalogue 
    <a style='color: blue; text-decoration: underline;' href='/opac/extras/slimpac/start.html'>here</a>.

en: # Items
target: No. of Items

en: You have no items checked out at this time
target: You have no items on loan at this time

en: Checkout Date
target: Loan Date

en: Zip
target: Post code

[ctx: opac.advanced.quick.cn]
en: Call Number
target: Class Number

en: Log in for personalized features
target: Log in for personalised features

[ctx: footer.basic]
note: ================================================================= Footer
en: Basic Catalog (HTML only)
target: Basic Catalogue (HTML only)

en: Items Checked Out
target: Items On Loan

en: Evergreen Call Number Browse
target: Evergreen Class Number Browse

en: Callnumber
target: Class number

en: Print Call Numbers for this library
target: Print Class Numbers for this library

en: Browse Call Numbers
target: Browse Class Numbers

en: Local Call Numbers:
target: Local Class Numbers:

en: Listed below are all items in the catalog with the chosen format.
target: Listed below are all items in the catalogue with the chosen format.

en: Call Number:
target: Class Number:

en: The phone number does not have the correct format. The expected format is XXX-YYY-ZZZZ
target: The phone number does not have the correct format.

en: (XXX-YYY-ZZZZ)
target: (XXXX YYYYYY)

en: Dynamic Catalog
target: Dynamic Catalogue

en: http://amazon.com/dp/
target: http://amazon.co.uk/dp/

en: Please scan an item to checkout or renew:
target: Please scan an item to issue or renew:

en: Checkout
target: Issue

note: event messages
en: Check out succeeded
target: Issue succeeded

en: This item has already been checked out during this session
target: This item has already been issued during this session

en: The requested item is not in the catalog
target: The requested item is not in the catalogue

en: The requested item is already checked out to another patron
target: The requested item is already issued to another patron

en: You checked out the following items
target: You borrowed the following items
