Formato Bibliográfico MARC 21 LITE: Cabecera y Directorio

Posiciones de los caracteres

• 00-04 - Longitud del registro
  Esta información es generada por el programa, de 5 caracteres de largo, especifica la longitud total del registro. El número está alineado a la derecha y a la izquierda se llena con ceros.
• 05 - Estado del registro
  Indica la relación del registro con el archivo
• c - corregido o revisado
  un cambio diferente al nivel de codificación ha sido realizado en el registro.
• d - registro borrado.
• n - nuevo
• 06 - Tipo de registro
  Un código que define e indica las características de los componentes del registro.
• a - material impreso (de idioma)
  incluye material impreso, midroformas y textos electrónicos.
• c - música impresa
  incluye microformas y música en texto electrónico
• d - manuscritos de música
  incluye música manuscrita en microforma.
• e - material cartográfico
  incluye mapas, atlas, globos, mapas digitales, y otros ítems cartográficos.
• f - manuscritos de material cartográfico
  se utiliza, además para microformas de manuscritos de mapas.
• g - Material proyectable
  incluye: películas, videograbaciones, filminas, diapositivas, transparencias, o material diseñado especialmente para ser proyectado.
• i - registros sonoros no musicales
  por ejemplo: registros hablados.
• j - registros musicales
  incluye: discos sonoros, discos compactos, cintas grabadas.
• k - gráficos bi-dimensionales no proyectables
  incluye: tarjetas de visita, diagramas, collages, gráficos de computador, dibujos, matrices para duplicación, pinturas, negativos e impresos fotográficos, dibujos, afiches, dibujos técnicos, originales de trasparencias, reproducciones fotomecánicas y reproducciones de cualquiera de ellas.
• m - archivos de computadora
  incluye las siguientes clases de recursos electrónicos: software (incluyendo programas, juegos, fuentes tipográficas), datos numéricos, multimedios en computador, sistemas o servicios en línea. Para estas clases de materiales, si hay algún aspecto significativo que hace que caiga en otra categoría del Cabecera/06, el código para ese aspecto significativo debe usarse en vez del código m (p.e. datos vectoriales que es cartográfico no se codifica como númerico sino como cartográfico). Otras clases de recursos electrónicos se codifican por su aspecto más significativo (p.e. material de texto, gráfico, material cartográfico, sonido, música, imágenes en movimiento). En caso de duda, o si el aspecto más significativo no puede ser determinado, considere al ítem como un archivo de computadora.
• o - kit
  el material descrito contiene una mezcla de componentes y ninguno se considera como predominante.
• p - material mixto
  indica que existen materiales significativos en dos o más formas que están generalmente relacionadas por virtud de haber sido así acumulados por una persona o entidad. Incluye fondos de archivos y colecciones de manuscritos de materiales de formas mixtas, tales como textos, fotografías, y registros sonoros.
• r - materiales tridimensionales, objetos naturales
  se utiliza para objetos hechos por el hombre tales como: modelos, dioramas, juegos, rompecabezas, simulaciones, esculturas y otras obras de arte tridimensionales y sus reproducciones, exhibiciones, maquinas, ropa, juguetes y material de costura. Incluye materiales de la naturaleza como especímenes de microscopio y otros objetos montados para ser vistos.
• t - manuscritos de textos
  se utiliza, además para microformas de manuscritos.
• 07 - Nivel bibliográfico
  un código que indica el nivel bibliográfico del registro.
• a - parte del nivel monográfico

unidad bibliográfica que está físicamente adjunta o es parte de otra unidad monográfica de tal manera que cuando se recupera el componente éste forma parte integral del todo y su identificación y localización depende del todo. El registro contiene la descripción de la parte y en el campo 773 (entrada de registro anfitrión) se describe el documento como un todo.
• c - colección

es un grupo de ítems que no fueron originalmente publicados, distribuidos o producidos juntos. El registro describe la unidad definida por una procedencia común o por conveniencia administrativa para el registro y la mejor comprensión del sistema.
• i - Recurso integrante

el recurso a que se añade o cambia por medio de puestas al día que no quedan separados y que están integradas al entero. Ejemplos incluyen: Puestas al día para publicaciones con hojas suplementarias y sitios Web donde hay puestas al día.
• m - nivel monográfico o ítem

el documento es una parte completa en sí misma (monografía) o se propone completarse en un numero finito de partes separadas (monografía multivolumen).
• s - serie

un documento que se publica en partes sucesivas con designación numérica o cronológica y que se propone continuar indefinidamente (p.e. publicaciones seriadas, periódicos)
• 08 - Tipo de control
• # - no se específica el tipo de control
• 09 - Esquema de codificación de caracteres

Identifica el esquema de codificación de caracteres usando en el registro
• # - MARC-8
• a - UCS/Unicode
• 10 - Contador de indicadores
el computador genera el número 2, que indica la cantidad de posiciones utilizadas para identificar los indicadores en un campo de longitud variable.
• 11 - Contador de código de subcampos
  el computador genera el número 2, que indica la cantidad de posiciones utilizadas para identificar los subcampos un campo de longitud variable.
• 12-16 - Dirección de base a los datos
  un valor numérico de cinco caracteres que indica la primera posición dentro del registro donde inician los datos de la primera variable. Este número esta alineado a la derecha y los otros caracteres se llenan con ceros.
• 17 - Nivel de codificación
  un código que indica el grado de descripción de la información bibliográfica y/o los contenidos del registro MARC.
• # - nivel completo

descripción completa derivada de la inspección física del ítem descrito.
• 5 - nivel parcial (catalogación preliminar)

el registro no se considera finalizado por la agencia que lo produjo (p.e. los encabezamientos pueden no reflejar las formas establecidas, el registro puede no llenar las especificaciones de nivel de catalogación).
• u - desconocido

este código se utiliza por las agencias que reciben o envían datos para reemplazar un código local cuando el código apropiado no pudo ser establecido. El código u no se utiliza para nuevos registros o actualización de registros existentes.
• 18 - Descripción de la forma de catalogación
  un código que indica la forma de descripción que se refleja en el registro. El subcampo $e (convenciones de descripción) del campo 040 (fuente de catalogación) puede contener información adicional sobre las convenciones utilizadas.
• a - AACR2

la porción descriptiva del registro y la selección y formas de entrada de los puntos de acceso se formulan conforme, o bien cln la segunda edición de las Reglas de Catalogación Angloamericanas, o bien en los manuales de catalogación basados en las RCAA-2. Para la puntuación se utilizan las ISBD.
• i - ISBD

la descripción del registro se formula siguiendo la descripción y puntuación dadas en ISBD. Los encabezamientos no están de acuerdo a AACR2. Esta categoría incluye registros que utilizan puntuación ISBD pero las otras convenciones utilizadas son desconocidas.
• u - desconocido

una organización que recibe o envía los datos y en la posición 18 del encabezamiento no puede identificar la descripción a la forma de catalogación utilizada en el registro. El código u no se puede utilizar para registros nuevos o registros que son actualizaciones.
• 19 - Requerimientos a nivel de links (relaciones o apuntadores)
• # - no se requiere registros relacionados.
• 20-23 - Entrada para mapeo

Cuatro caracteres generados por el computador, cada uno corresponde a un dígito que indica la estructura de cada entrada en el directorio.
• 20 - Longitud de la porción correspondiente a la longitud de campos

contiene un 4.
• 21 - Longitud de la posición del carácter de inicio

contiene un 5.
• 22 - Longitud de la porción de implementación

contiene un 0.
• 23 - Entrada no definida
  contiene un 0.

DIRECTORIO

Un índice generado por el computador a la localización de las variables de control y los campos de datos dentro de un registro. El directorio sigue inmediatamente a la Cabecera en la posición 24 y consiste en una serie de entradas de largo fijo (posiciones de 12 caracteers) que indican la etiqueta, largo, y la posición de comienzo del primer carácter de cada campo variable.

Posiciones de los caracteres

• 00-02 - etiqueta (tag)
  Tres caracteres numéricos o alfabéticos (mayúsculas o minúsculas, pero no ambas) que identifican un campo asociado.
• 03-06 - Largo del campo
  Cuatro caracteres numéricos que indican el largo del campo, incluyendo los indicadores, códigos de subcampos, datos, y el elemento de fin de campo. El número está alineado a la derecha y se rellena a la izquierda con ceros.
• 07-11 - Posición de comienzo de los caracteres
  Cinco caracteres numéricos que indican la posición del carácter de comienzo del campo relativa a la dirección Base de los datos (Cabecera/12-16) del registro. El número se alinea a la derecha y se rellena a la izquierda con ceros.