Formato Bibliográfico MARC 21 LITE: Títulos y Campos Relacionados (20X-24X)
Los campos 210-246 contienen el título del ítem descrito como registro bibliográfico y cualquier variación que
se pueda aplicar. Estos campos se pueden usar para generar puntos de acceso y notas para los diferentes tipos de títulos.
[Resto de los campos en: MARC 21 Concise Formats]
210 Título Abreviado. Publicación seriada (R)
Contiene el título abreviado para la indización o identificación. Un título clave abreviado se
suministra por los centros ISSN, basados en el Título Clave (campo 222). Otros títulos abreviados se suministran por las agencias de catalogación, incluyendo los servicios de indización y resumen.
Indicadores
- Primero - Entrada secundaria de título
- Segundo - Tipo
- 0 - Otro título abreviado
Subcampos
Ejemplos
| 210 |
0# $a Manage. improv. cost reduct. goals |
| 210 |
0# $a Surg. clin. North Am. |
| 210 |
0# $a Plant prot. bull. $b (Faridabad) |
| 210 |
0# $a Annu. rep. - Dep. Public Welfare $b (Chic.) |
| 210 |
0# $a Issled. zhur. Inst. geofiz. |
Ir al comienzo de la página
222 Título Clave (NR)
Un título único para una serie que es asignado conjuntamente con el ISSN registrado en el campo 022 por el centro nacional
auspiciado por la red ISSN.
Puede generarse una nota formateada como ISSN [número] = [Título
clave] de los datos del campo 022 y del 222.
Indicadores
- Primero - No definido
- Segundo - Caracteres que no se alfabetizan
- 0-9 - Número de caracteres que no se alfabetizan
Un valor que indica el número de posiciones asociadas con un
artículo definido o indefinido (p.e., Le, An, The, El) al principio de la entrada principal,
los cuales deben ser ignorados cuando se generan clasificaciones alfabéticas y en los
procesos de almacenamiento.
Subcampos
- $a - Título clave (NR)
- $b - Informacion calificadora (NR)
informacion entre paréntesis que hace al título
único.
Ejemplos
|
222 |
#0 $a Viva $b (New
York) |
|
222 |
#0 $a Causes of
death |
|
222 |
#4 $a Der Öffentliche Dienst
$b (Koln) |
|
222 |
#0 $a Journal of polymer science.
Part B. Polymer letters |
|
222 |
#0 $a Economic education bulletin
$b (Great Barrington) |
Ir al comienzo de la página
240 Título Uniforme (NR)
El título uniforme es para ítems que al describirlos bibliográficamente se ingresan bajo un campo de entrada principal de
nombre personal (campo 100), corporativo (110), o reunión (111).
Indicadores
- Primero - Título uniforme que se imprime o despliega
- 1 - Se imprime o despliega
- Segundo - Caracteres que no se alfabetizan
- 0-9 - Número de caracteres que no se alfabetizan
Un valor que indica el número de posiciones asociadas con un
artículo definido o indefinido (p.e., Le, An, The, El) al principio de la entrada principal,
los cuales deben ser ignorados cuando se generan clasificaciones alfabéticas y en los
procesos de almacenamiento.
Subcampos
- $a - Título Uniforme (NR)
- $d - Fecha de la firma del tratado (R)
- $f - Fecha del Trabajo (NR)
- $g - Información miscelánea (NR)
un elemento de dato que no corresponde a ninguno de los otros subcampos.
- $h - Medio (NR)
un calificador de medio
- $k - Formas de Subencabezamientos (R)
- $l - Idioma del trabajo (NR)
- $m - medio para la ejecución de música (R)
- $n - Número de la parte/sección/reunión (R)
- $o - Mención de arreglo música (NR)
- $p - Nombre de la parte/sección (NR)
- $r - Clave para música (NR)
- $s - Versión (NR)
Ejemplos
|
240 |
14 $a The Pickwick papers.
$l French |
|
240 |
10 $a Laws, etc.
(1969-1970) |
|
240 |
10 $a Treaties, etc.
$g Poland, $d 1948 Mar. 2. $k Protocols, etc.,
$d 1951 Mar. 6 |
|
240 |
10 $a Poems.
$k Selections |
|
240 |
10 $a Institutiones.
$n Liber 2. $n Capitulum 5.
$l English |
Ir al comienzo de la página
242 Traducción del Título por la Agencia Catalogadora (R)
Traducción del título propiamente dicho por la agencia catalogadora cuando no existe un título paralelo en el ítem.
La frase Título traducido: que aparece antes de la traducción no se ingresa en el registro. Se genera de acuerdo con la etiqueta.
Indicadores
- Primero - Entrada de título adicional
- Segundo - Caracteres que no se alfabetizan
- 0-9 - Número de caracteres que no se alfabetizan
Un valor que indica el número de posiciones asociadas con un
artículo definido o indefinido (p.e., Le, An, The, El) al principio de la entrada principal,
los cuales deben ser ignorados cuando se generan clasificaciones alfabéticas y en los
procesos de almacenamiento.
Subcampos
- $a - Título (NR)
título propiamente dicho, sin incluir la designación
numérica o el nombre o cualquier otra elemento o parte alternativo del
título.
- $b - Resto del título (NR)
Incluye títulos paralelos, alternativo y otra información del
título.
- $c - Mención de responsabilidad (NR)
la mención de responsabilidad y/o cualquier otro dato del título que
no se puede ingresar en otro subcampo.
- $h - Medio (NR)
- $n - Número de la parte/sección del trabajo (R)
- $p - Nombre de la parte/sección del trabajo (R)
- $y - Código de idioma del título traducido (NR)
Código MARC del idioma del título traducido. La fuente del
código es MARC Code List
for Languages.
Ejemplos
|
242 |
10 $a World of art.
$y eng |
|
242 |
04 $aThe Arab East.
$y eng |
|
242 |
00 $aLand surveying and agriculture
equipment. $y eng |
|
242 |
00 $a Annals of chemistry
$n Series C, $p Organic chemistry and biochemistry.
$y eng |
Ir al comienzo de la página
245 Título propiamente dicho (NR)
Area para el título y mención de responsabilidad en la descripción de una obra.
Indicadores
- Primero - Entrada de título adicional
- Segundo - Caracteres que no se alfabetizan
- 0-9 - Número de caracteres que no se alfabetizan
Un valor que indica el número de posiciones asociadas con un
artículo definido o indefinido (p.e., Le, An, The, El) al principio de la entrada principal,
los cuales deben ser ignorados cuando se generan clasificaciones alfabéticas y en los
procesos de almacenamiento.
Subcampos
- $a - Título (NR)
- $b - Resto del título (NR)
- $c - Mención de responsabilidad (NR)
- $h - Medio (NR)
- $n - Número de la parte/sección de la obra (R)
- $p - Nombre de la parte/sección de la obra (NR)
Ejemplos
| 245 |
00 $a [Man smoking at
window]. |
| 245 |
03 $a Le Bureau
$h [filmstrip] = $b La Oficina = Das Buro. |
| 245 |
10 $a Statistics :
$b facts or fiction. |
| 245 |
10 $a --as others see
us. |
| 245 |
04 $a The Year book of
medicine. |
| 245 |
15 $a "The eve that never sleeps ...
" |
| 245 |
18 $a The ... annual report to the
Governor. |
| 245 |
00 $a Proceedings / $c
... |
| 245 |
10 $a Under the hill, or, The story
of Venus and Tannhauser. |
| 245 |
00 $a Hamlet ;
$b Romeo and Juliette ; Othello ... |
| 245 |
00 $a Oklahoma
$h [sound recording] ; $b Carousel ; South Pacific
... |
| 245 |
00 $a Lord Macaulay's essays ;
$b and, Lays of ancient Rome. |
| 245 |
00 $a Map of Nelson, Richmond,
Motueka : $b scale 1:20000. |
| 245 |
14 $a The "winter
mind" :$bWilliam Bonk and American letters /$c
Burt Kimmelman. |
| 245 |
04 $a The plays of Oscar Wilde /
$c Alan Bird. |
| 245 |
10 $a How to play chess /
$c Kevin Wicker ; with a foreword by David Pritchard ; illustrated by Karel
Feuerstein. |
| 245 |
10 $a Project directory /
$c TDC = Repertoire des projets / CDT. |
| 245 |
14 $a The analysis of the law /
$c Sir Matthew Hale. The students companion / Giles Jacob. |
| 245 |
00 $a Management report.
$n Part I /$c U.S. Navy's Military Sealift
Command. |
| 245 |
00 $a Short-Harrison-Symmes family
papers, $f 1760-1878. |
| 245 |
00 $k Records,
$f 1939-1973 $g 1965-1972. |
| 245 |
00 $a [Geode]
$h [realia]. |
| 245 |
03 $a La mer $h [sound
recording] ; $b Khamma ; Rhapsody for clarinet and orchestra /
$c Claude Debussy. |
| 245 |
00 $a Zentralblatt fur Bakteriologie,
Parasitenkunde, Infektionkrankheiten und Hygiene. $n 1. Abt. Originale.
$n Reihe B, $p Hygiene. Krankenhaushygiene. Betriebshygiene,
praventive Medizin. |
| 245 |
10 $a Director's report of the
Association of Insurance Adjusters. |
| 245 |
10 $a He Monte tou Horous
Sina |
Ir al comienzo de la página
246 Variaciones en el Título o Títulos Paralelos (R)
Una forma de título que aparece en deferentes partes del ítem o una porcion de título propiamente dicho, o una forma
alterna del título cuando la forma varia significativamente de la contenida en el campo 245.
Indicadores
- Primero - Control de la nota de la entrada secundaria
- 1 - Nota de la entrada secundaria
- Segundo - Tipo de título
Un valor que indica el tipo de título que contiene el campo 246 y controla
la generacion de nota y el despliegue de un literal (constante) asociado al campo. Todos los
valores excepto 0 y 1 generan un campo de nota.
- # = No hay información
- 0 = Porción de título
- 1 = Título paralelo
El titulo paralelo esta contenido en el subcampo $b del campo
245. No genera nota.
- 2 = Título distintivo
Una forma especial de título que aparece adicionalmente al
título regular en los títulos de números o ejemplares por el cual pueden
ser más conocidos. El literal Título distintivo: puede ser generado
con la nota.
- 3 = Otro título
Un título que aparece en una pieza que no parece corresponder a
ningún otro valor. Otro título: puede ser generado con la nota.
- 4 = Título de la cubierta
Un título impreso sobre la cubierta original de la
publicación o estampado en la encuadernación del editor y que se usa cuando la
cubierta no es la fuente principal de la descripción bibliográfica.
Título de la cubierta: puede ser generado con la nota.
- 5 = Otros títulos de la portada
Un título en otro idioma, el cual aparece en la portada, si esta no
es usado como fuente de la descripcion bibliográfica. Título adicional de
la portada: se puede generar con la nota.
- 6 = Titulillo
Un título impreso en la cabecera de la primera página del
texto. Titulillo: se puede generar con la nota.
- 7 = Título corrido
El título que se imprime como encabezamiento o pie de
página. Título corrido: se puede generar como parte de la
nota.
- 8 = Título del lomo
Un título del editor el cual se encuentra en el lomo de la
publicación. Título del lomo: puede ser generado con la nota.
Subcampos
- $a - Título propiamente dicho/Título corto (NR)
- $b - Resto del título (NR)
- $f - Designación de volumen y número y/o fecha del
trabajo (NR)
una fecha o un volumen/número que se relaciona con la variación
del título en la descripción bibliográfica y una nota se genera de este
campo.
- $g - Información miscelánea (NR)
- $h - Medio (NR)
- $i - Texto a desplegar (NR)
- $n - Número de parte/sección de la obra (R)
- $p - Nombre de parte/sección de la obra (R)
Ejemplos
|
246 |
1# $i Added title page title on some issues: $a Annual report |
|
246 |
13 $a California State Assembly file
analysis |
|
246 |
1# $a Four corners power
review |
|
246 |
1# $i Panel title: $a Welcome to big
Wyoming |
|
246 |
1# $i Also known as: $a COMPENDEX |
|
246 |
1# $i Augmented title: $a Development of electro-optical laser velocimeter system for flame
studies |
|
246 |
10 $a LRMP |
|
246 |
11 $a Nihon |
|
246 |
12 $a Creating jobs
$f 1980 |
|
246 |
15 $a Murshid al-Sdn
$f 1982- 1983 |
|
246 |
1# $a BEEC
bulletin |
|
246 |
17 $a B.E.E.C.
bulletin |
|
246 |
14 $a [variant title]
$g (varies slightly) |
|
246 |
1# $i At head of title: $a Science and
public affairs $f Jan. 1970-Apr. 1974 |
|
246 |
1# $i Title on container: $a New
Brunswick royal gazette |
|
246 |
1# $i Alternate issues published with title: $a Chicago daily telegraph |
Ir al comienzo de la página
Pase a la: Formato
Bibliográfico MARC 21 LITE | Página MARC
Biblioteca del Congreso
Agencia de Ayuda de la Biblioteca del Congreso
(10 de abril de 2006)