Library of Congress >> MARC >> Bibliographic >> 841-88X >> 880

880 - Alternate Graphic Representation (R)

MARC 21 Bibliographic - Full

October 2007

First Indicator
Appropriate indicator as available in associated field

Second Indicator
Appropriate indicator as available in associated field


Subfield Codes
$a-z - Same as associated field $0-5 - Same as associated field	$6 - Linkage (NR) $7-9 - Same as associated field

FIELD DEFINITION AND SCOPE

Fully content-designated representation, in a different script, of another field in the same record. Field 880 is linked to the associated regular field by subfield $6 (Linkage). A subfield $6 in the associated field also links that field to the 880 field. The data in field 880 may be in more than one script.

When an associated field does not exist in the record, field 880 is constructed as if it did and a reserved occurrence number (00) is used to indicate the special situation.

Descriptions of models for and examples of multiscript records are contained in Appendix D; description of subfield $6 is in Appendix A; specifications for character sets and repertoires for scripts are found in MARC Specifications for Record Structure, Character Sets, and Exchange Media.

GUIDELINES FOR APPLYING CONTENT DESIGNATORS

■ INDICATORS

Indicators in field 880 have the same meaning and values as the appropriate indicators in the available associated field and are not described in this section. See the description of the specific associated field.

■ SUBFIELD CODES

$a-z - Same as associated field

For a description of the subfields, see the sections describing the associated fields.

$0-5 - Same as associated field

For a description of the subfields, see the sections describing the associated fields.

$6 - Linkage

See description of this subfield in Appendix A: Control Subfields.

$7-9 - Same as associated field

For a description of the subfields, see the sections describing the associated fields.

■ EXAMPLES

See full record examples in Appendix D. Escape sequences are not included in the examples below.


245	10$6880-02$aHung Jen-kan /$ccShen Wei-pin chu.
880	10$6245-02/$1$a[Chinese characters]


260	##$6880-12$aMoskva :$bIzd-vo "Nauka",$c1982.
880	##$6260-12/(N$a[Cyrillic characters] :$b[Cyrillic characters] "[Cyrillic characters]",$c1982.


880	2#$6110-01/(2/r$a[Heading in Hebrew script linked to associated field]
880	##$6530-00/(2/r$a[Additional physical form available information in Hebrew script]
880	1#$6100-01/(N$a[Heading in Cyrillic script]
880	##$6260-02/(2/r$a[Tel Aviv] :$b)[Hebrew characters]$c[1985]

Library of Congress >> MARC >> Bibliographic >> 841-88X >> 880

(04/01/2008)